i hate to think that you're returning to the akatsuki . もう暁に戻るとは 思いたくねえけど。
関連用語
hate to think what will happen if someone does: （人）が～するとあとが怖い hate to even think of how difficult things would be without: ～がなかったらどんなに支障｛ししょう｝を来たすことかと考えただけでもゾッとする hate: １hate n. 憎悪. 【動詞＋】 The women in the room oozed hate for her. その部屋の女たちは彼女に対する憎悪をにじませていた The others radiated hate, but he didn't care. ほかの者は憎悪を発散させていたが, 彼は気にもとめなかった She sensed the hhate for: ～に対する憎悪｛ぞうお｝ hate to: ～するのを嫌う［嫌がる］、～したくない、～したくはないが（そうせざるを得ない）◆hate は「嫌う」「憎む」を意味する動詞だが、主語を I（私）にして不定詞を伴う動詞を続け、I hate to say this but ~（こう言いたくはないのだが～）などのように言うと、「本当はしたくないが、そうせざるを得ない」という微妙な感情や立場を表現できる。 I hate to speak criticto hate: to hate 厭う いとう 憎む にくむ 嫌う きらう 嫌がる いやがる not think that: （that 以下）でないと思う think: １think n. 考えること, 考え. 【動詞＋】 You needn't decide now. Go home and have a think about it, then phone me tomorrow. 今すぐ決めるには及びません. 家へ帰ってひとつ考えてみてください, それからあす電話をください. ２think v. 思う, 考える, 予想する. 【副think in: {名} : think of: {句動-1} : ～のことを考える［考えてみる?考えに入れる?考慮｛こうりょ｝する?熟考｛じゅっこう｝する?検討｛けんとう｝する］、～しようかと考える、～についての意見｛いけん｝を持つ、～について判断｛はんだん｝する、～の可能性｛かのう せい｝を考える、～のことで頭がいっぱい、踏まえる He never thinks of me when he's on a business trip. 彼はthink on: {句動} : ～を熟考｛じゅっこう｝する［検討｛けんとう｝する?思い巡らす?思い出す?記憶｛きおく｝する］ think with: （人）と同意見だ think-in: {名} : 会議｛かいぎ｝ to think: to think 思う 想う おもう to think of: to think of 思いを致す おもいをいたす 思い当る おもいあたる 考えつく 考え付く かんがえつく 思いつく 思い付く おもいつく
